filmy.pw

Stručný popis epizody: Zatímco Kate cestuje po Kongu a hledá masové hroby, Michael dostane nečekaný dar, který odhalí obrovské mezinárodní spiknutí. Přehrát

Stručný popis epizody: Čas se rychle krátí, Alice se vrací do Rwandy a Eunice se rozhodne učinit místopřísežné prohlášení proti Ganimanovi. Michael řekne Kate pravdu. Přehrát

Stručný popis epizody: Kate a Alice se setkají na večeři, která skončí dramaticky. Když Kate získá složku o Ganimanovi, na popud Eunice odjede společně s Florence do Rwandy. Přehrát

Stručný popis epizody: Vyjde najevo společná minulost Alice a Mundanziho. Kate dostane varování o Ganimanovi, ale přes Michaelovy námitky zvažuje, že případ převezme. Přehrát

Stručný popis epizody: Lesage prozradí konspiraci. Poté, co Munezero odhalí Kate něco o její minulosti, Michael začne pracovat na případu strůjce genocidy Patrice Ganimamy. Přehrát

Stručný popis epizody: V Paříži se Kate setká s mužem, který jí řekne, že otec Patenaude je pořád naživu. V Londýně se objeví Sorcha, sestra Eve, se kterou se rozešla ve zlém. Přehrát

Stručný popis epizody: Po šokujícím zločinu u Mezinárodního trestního soudu otevře Michael nový případ. Kate ho doprovází při vyšetřování ve Francii. Přehrát

Stručný popis epizody: Kate dostane od psychiatra zelenou a generál Simon Nyamoya se vydává do rukou spravedlnosti. Eve se rozhodne stát se jeho žalobcem, což Kate nedokáže strávit. Přehrát