Stručný popis: Shawn ukáže Richardovi jeho dceru Isabelle, která náhle zestárla o sedmnáct let. Richard si myslí, že jde o nějaký žert. Když ale doma najde svou manželku Lily, ze které je postarší dáma, začíná tomu věřit. Richard s Lily navštíví lékaře, který zjišťuje, že všechny funkce v těle Lily odpovídají jejímu věku 29 let, přesto se Lily cítí čím dál slabší. Richard se od Kevina dozvídá, že stárnutí Lily způsobuje sama Isabelle, a tím Lily vlastně zabíjí. Isabelle, nešťastná z toho, že svým rozvojem zabíjí vlastní matku, skáče ze střechy domu...
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link