Stručný popis: Komando NSC uneslo Sydney z Říma. Ředitel NSC Robert Lindsey ji dal převézt do tajného vězení na základně válečného námořnictva k výslechu. NSC obsadilo Dixonovo oddělení, Lindsay zbavil Dixona funkce a jeho pravomoci převzal sám. Jack s Vaughnem se obávají, že Lindsay dá Sydney třeba i násilím provést chirurgickou neurostimulaci, aby se dostal k jejím zasutým vzpomínkám. Operace by jí nenávratně poškodila mozek. Sydney je v tajném vězení mučena elektrošoky. Jack a Vaughn ji chtějí osvobodit. K účasti na akci přizvou i Sloana a najmou dalších pět mužů a vrtulník. Také Lauren nabídne Vaughnovi, že mu pomůže Sydney vysvobodit.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link