Stručný popis: Jack podezřívá Lauren, že zradila, a informuje o tom jejího otce, senátora Reeda. Sark donutí Lauren, aby svého otce zabila a odvedla tak od sebe pozornost - spolupráce s cizí mocí padne na mrtvého. Reeda však zabije její matka a ukáže se, že také ona se Sarkem spolupracuje. Sydney s Vaughnem objeví klíče k Rambaldiho skříňce, ale vezme jim je Bomani. Vaughn se chce s Lauren rozejít a Sydney cítí naději, že se k ní Vaughn vrátí. Vaughn ale nedokáže opustit Lauren, která právě přišla o otce.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link