Stručný popis: Lightman je přivolán k policistovi, který byl při razii v ubytovně postřelen. Zůstává sice naživu, ale je paralyzován a komunikuje pouze pohyby očí. Lightman ukáže policistovi několik fotografií mladých podezřelých chlapců z ubytovny a policista je pozná, jednoho z nich dokonce "označí" jako střelce. Mladík tvrdí, že roznášeli drogy pro dealera, a nakonec se přizná, že střílel. Je ale jasné, že střílel na něčí příkaz. Jasno do případu vnese svědectví malé divenky, která prohlásí, že viděla, jak dva policisté odnášejí z domu mrtvé tělo pana Jenkinse, jednoho z obyvatel ubytovny...
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link