Stručný popis: Na večírku se Diana navíc dozví, že Josephine a Getrude byly partnerky, a nedokáže to přijmout. Cole si naopak s Josephine nebývale porozumí a jako prvnímu člověku jí přizná, že je také homosexuál. Doma mezitím Marilla trpí v posteli a nedokáže si při tom nevzpomenout na dobu po bratrově smrti. Matka jen ležela v posteli a o svět se nezajímala. Matthew nebyl ještě dospělý, tak se o něj musela postarat. Tenkrát to brali tak, že je matka nemocná, a Marilla se bojí, že skončí stejně. Matthew se o ni pokouší postarat a rozčílí se. Zlobí se na sebe, že dovolil, aby Marilla obětovala svůj život, a na matku, že kvůli ztrátě jednoho zapomněla, že má i další děti. Ale věří, že Marilla nedopadne stejně, protože mají Anne. Nakonec si uvědomí, že bolesti jsou od toho, že už potřebuje brýle. Cole po návratu zkouší sochařinu, jak mu poradila jedna umělkyně na večírku, a nachází v tom novou radost. Gilbert se snaží přesvědčit Phillipse, aby mu pomohl s přípravou na medicínu, ale když to on odmítá, začne se vzdělávat sám.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link