Stručný popis: Mezi Tomem Sweeneyem a Allenem Hayesem dojde v průběhu vysokoškolské přednášky ke sporu nad vězeňskou reformou, který přeroste ve rvačku. Tu následně jedna ze studentek nafotí na mobil a Tom ji najde při svém nočním surfování na internetu. Poté odchází z pokoje a od té chvíle je nezvěstný. V jeho pokoji naleznou vyšetřovatelé nacistickou pásku na rukáv a v počítači nenávistné rasistické e-maily, které pravděpodobně vyvolala nahrávka. Tomova přítelkyně Rachel však tvrdí, že Tom rasista není, pouze byl v poslední době divný, dokonce s ní neslavil ani výročí a žádal ji o tři dny, aby mohl něco vyřešit. Ukazuje se, že Tom volal Allenovi a domluvil si s ním schůzku, na kterou ale podle záznamu z kamer Allen nepřišel, zato je z nahrávky patrné, že s Tomem mluvil jakýsi starší černoch, který ho poté vtlačil do auta. Z dalšího vyšetřování policisté zjistí, že za Tomovým zmizením jsou dávné rodinné tajemství.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link