Stručný popis: Mezi Hearstem a Alem Swearengenem se schyluje ke konečnému zúčtování, zatímco proslovy volebních kandidátů nenacházejí mezi občany Deadwoodu příliš sluchu. Farnumův sen o tom, že se stane starostou, se pomalu rozplývá a Bullock má víc starostí o Almu než o volební kampaň. Zato po dlouhé době zcela střízlivá Calamity Jane získává respekt školních dětí, když jim vypráví některé ze svých méně šťavnatých životních zážitků.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link