Stručný popis: Po morbidním prologu s pohřební symbolikou seržantka Makepeaceová nečekaně odchází od policie a začne se věnovat práci kurátorky v Přírodovědném muzeu. Osiřelému poručíku Dempseymu se pokouší otcovsky domluvit samotný Spikings. Dempsey narazí na stopu mafiána jménem Daish, podaří se mu ho však dopadnout bez pomoci osvědčené partnerky?
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link