Stručný popis: Andie, devítiletá pacientka s finálním stádiem rakoviny, je přivezena do PPTH po utrpění krátké halucinogenní příhody. Wilson přesvědčí House, aby případ vzal, ale on a jeho tým nemohou na příčinu halucinace přijít. Andie se vypořádává se svým osudem pozoruhodně dobře. Tak dobře, že House zpochybňuje její upřímnost a statečnost a zvažuje možnost, že to jsou lékařské symptomy. Mezitím Andie požádá o zažití jednoho ze životních poprvé, což dr. Chase přinutí udělat těžké osobní rozhodnutí. Když už má House představu, co je příčinou Andieiných potíží, vloží rozhodnutí jestli podstoupit velmi riskantní experimentální vyšetření, které by mohlo ukončit její život ještě dříve než její smrtelné onemocnění, do jejích rukou.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link