Stručný popis: Kayla, matka dvou malých děvčat, se začne na školním představení jejích holčiček svíjet bolestí břicha a je urychleně převezena do PPTH. O šest měsíců později, dělá dr. Chaseovi a dr. Houseovi Stacy právního poradce, aby se připravili na disciplinární řízení zaměřeného na určení toho, zda-li Chase nebo House udělal chybu, která nakonec vedla k smrti Kayly a následující žaloby její rodiny. Na základě sobě neslučitelné pomyslné rekonstrukce, Stacy zjišťuje, že Chase něco ohledně svého lékařského ošetření zatajuje. Mezitím, House uchovává důležitý kousek informace o Chasovi, která by mohla ovlivnit výsledek slyšení, ale je na disciplinární komisi zjistit, jestli je jeden z doktorů zodpovědný a jaké potenciální profesionální následky budou muset tito dva doktoři nést.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link