Stručný popis: Když House a jeho tým diagnostikují Vince, muže s oteklým jazykem, jsou vyrušeni manželem bývalé pacientky Jackem Moriarty (Elias Koteas), který vejde kanceláře a dvakrát na House vystřelí. House pokračuje v léčení pacienta zatímco je na jednotce intenzivní péče, kam je převezen i střelec, jenž byl postřelen nemocniční ochrankou a připoután k posteli. Od toho postřelení se Houseova bolest záhadně snižuje. Nicméně ho začínají postihovat negativní dodatečné účinky postřelení a začíná zpochybňovat svoje diagnostické schopnosti, zatímco se nepřátelství mezi jím a Moriartym zhorší. Vincesův stav se zhoršuje, House bojuje se svou nedůvěrou a musí věřit svému týmu, že dokáže přijít na diagnózu.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link