Stručný popis: Princenton-Plainsboro je Valentýn a na pohotovosti je díky sněhové vánici nedostatek lidí. House se setkává s poslední Foremanovou pacientkou Hannah, která utrpěla zranění během automobilové nehody se svou matkou Abby. House si všimne, že přes všechnu její snahu se tvářit jako raněná, Hannah necítí ani špetku bolesti. House u ní stanoví velmi vzácné onemocnění, které jí dělá naprostou necitlivou vůči bolesti a velmi se o její případ začne zajímat. Nařídí další testování, aby zjistil, jestli nemá Hannah nějaké vážnější zranění, které není schopná pocítit, včetně nepotřebné procedury, která přinutí Cuddy s Wilsonem zpochybňovat jeho motivy. Mezitím Abby podstupuje operaci kvůli svým zraněním z automobilové nehody. Hannah odmítá další vyšetření a dožaduje se návštěvy své matky, ale House má pramalé pochopení. Ona a House spolu argumentují o to, kdo z nich je na tom hůře, Hannah, která je odolná proti bolesti nebo House, která je v bolestech neustále. Když Hannah ztratí vědomí a její teplota vyletí do závratných výšin, doktoři si uvědomí, že Hannah je mnohem více nemocná, než si mysleli. Tým použije drastické metody, aby se pokusili navodit Hannah bolest a tak překročili její práh bolesti, ale její stav se jen zhorší. House neoblomně prosazuje biopsii páteřního nervu, která by ji mohla zanechat paralyzovanou, nebezpečnou proceduru, ve které jen pár vidí přínos, zvláště Cuddy a Wilson, který nařkne House z toho, že prosazuje test pouze proto, aby získal informaci, podle které by mohl zlepšit svoje vlastní problémy s bolestí. Jak se její stav neustále zhoršuje a Hannah akorát tak sebou cukne, House se musí vypořádat se svojí vlastní chronickou bolestí, aby zjistil, proč tato mladá žena nemůže cítit vůbec žádnou bolest.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link