Stručný popis: Tým vezme případ mladé podvodnice Lupe, která omdlí během práce na kartové verze skořápek na ulici. Lupe trpí nedostatkem zásobování krví mozku, což dočasně ochromí její schopnost se rozhodnout nebo uplatnit svoje svobodná rozhodnutí. Na základě jejího původu se Foreman hned domnívá, že za jejím stavem stojí zneužívání drog, zatímco Chase se poohlíží po jiných možnostech jako jsou toxiny v jejím bytě. Lupe cítí z Foremana pohrdání jejími životními rozhodnutími a o on sám se potýká se svým vlastním nízkým původem, když ho přijdou navštívit rodiče. Když se Lupeiny symptomy zhorší a její orgány začínají selhávat, Foreman a zbytek týmu podezřívá, že viníkem je rakovina. Ale jak se tým dozvídá pár šokujících novinek ohledně Lupeině stavu, poznávají, že jejich vlastní rozhodnutí než ty Lupeiiny jí možná budou stát život. Mezitím si Cuddy a Wilson společně vyjdou na uměleckou výstavu a House proklepává jeho bývalé manželky ohledně Wilsona a jeho zvyklostech v randění.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link