Stručný popis: House a tým převezme případ známé trenérky fitness, která zkolabuje během natáčení reklamy. Zatímco ji tým testuje na různé možné onemocnění jako cvičením-způsobené astma, zneužívání steroidů dokonce i možný vitamínový deficit, díky její přísné dietě, její stav se nadále zhoršuje. Třebaže o sobě prohlašuje, že je naprosto přirozeně v dobré kondici, tým brzy zjistí, že má tajemství ohledně hubnutí, které může přispívat k jejímu nynějšímu špatnému stavu. Mezitím se Thirteen začíná účastnit klinických testů léků na Huntingtonovu chorobu, které vede Foreman. Kutner vytvoří a provozuje on-line lékařskou poradnu pod Houseovým jménem. Cuddy se nastěhuje k Houseovi do kanceláře k velké nevoli jejího nového "spolukancelářníka", mezitím co se ta její opravuje.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link