Stručný popis: Když tým převezme případ Emily, šestileté dívky, která má za sebou několikaleté zdravotní problémy, musí spolupracovat s její matkou Elizabeth (Jessica Collins), která je náhodou sama doktorkou specializující se na poruchu svojí dcery. Tým se také musí vypořádat s hádkami mezi Emiliinou matkou a otcem, když každý z nich má rozdilný názor na přístupu k nemoci své dcery. Když tým jde prohledat rodinný dům, aby se poohlédl po možných příčinách Emiliinyho stavu, zjistí, že Elizabethino odhodlání dceru vyléčit může být tím samým, co ji zabíjí. Mezitím si House s Wilsonem vezmou krátkou dovolenou.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link