Stručný popis: Carrie je pozvaná svým nadřízeným na firemní večírek, kam chce aby ji Doug doprovodil. Na tomto firemním večírku Carrie obzvlášť záleží, protože má tak možnost udělat dojem na svého nadřízeného a ze sekretářky povýšit na asistentku. Doug má však dvojtou směnu a tak vynechá oběd, aby mohl Carrie na firemní večírek doprovodit. Doug na večírek dorazí, ovšem celý den bez jídla se na něm podepíše.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link