Stručný popis: Lidé z města sedí v kostele, kde právě probíhá židovský pohřeb Stana Greena. Mezi přítomnými jsou i Gilmorova děvčata se Sookie a posmutněle na něj vzpomínají, jak každý den chodíval s kloboukem a kukuřičným koblížkem a jak se o útercích stavoval v hotelu na salátový oběd. Lorelai netaktně poznamená, že si všimla, že ve Stars Hollow přichází smrt po pěticích a dokazuje to výčtem. Letos je Stan v pořadí čtvrtým nebožtíkem a ony si myslí, že to ještě někoho čeká. Rozhlížejí se okolo, kdo by to tak mohl být, a Lorelai tipuje Hanka Krutzmana sedícího kousek od nich, který je už opravdu starý. Pak se Sookie vzpomínají na jeho život a Rory je musí okřiknout, že velebí Hanka, který ještě vůbec neumřel. Nechce si v žádném případě myslet, že by to měl být on, protože kdyby pak umřel, mohla by za to. Lorelai a Sookie souhlasí a přestanou o Hankovi mluvit. Rabín vyzve Stanova přítele, reverenda Skinnera, a ten se ujme slova. Vypráví o jeho životě a zmiňuje se i o tom, jak moc měl rád kostelní zvony, které se asi před dvaceti lety ocitly v havarijním stavu a utichly, a jak si velmi přál, aby nad Stars Hollow opět zahlaholily. K tomuto účelu odkázal své peníze, a tak budou zvony na jeho počest opět obnoveny. Lidé začnou vstávat, aby se odebrali na hřbitov k poslednímu rozloučení. Sookie i Lorelai jsou na zvony zvědavé, protože tu ještě nežily, když fungovaly, a slečna Patty na ně zasněně vzpomíná. Vzápětí uslyší hluk a otočí se. Hankovi se podlomila kolena a trojici, která o něm během mše mluvila, to k smrti vyděsí. Hájí se před sebou samými, že pátého nemohou ovlivnit, když vtom uslyší pád těla. To ale jen Kirk zakopl díky své nešikovnosti. Trojici to stejně ale vystresuje ještě víc. Kapela cvičí v garáži, a když dohrají, Zach není spokojený. Podle jeho názoru jsou příliš dobří, že to málem zní jako počítačem dělaná muzika. Domluví se, že to trochu uvolní a dají si přestávku. Zatímco si jde Gil zavolat, Lane vyčítá Zachovi, že je na něho zlý. Gil přiběhne zpátky, že se mu podařilo přes známého zařídit, že si budou moci zahrát v proslulém newyorském CBGB's. Všichni jsou z toho unešeni.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link