Stručný popis: Členové posádky mají brífink, protože z minulého střetnutí s drony utrpěla Destiny vážná poškození a probírají různé možnosti. Rush chce pokračovat v misi i s poškozenými systémy, ale Eli jim sdělí, že s Ginn našli způsob, jak vytočit Zemi, když bude Destiny prolétat hvězdou. Z toho je nadšen Telford, ale Rush je velmi pesimistický a snaží se jim to vymluvit. Nakonec mu zakážou používat jakékoliv konzole na lodi. Tak se vrátí a dojde opět k debatě, že je to nevyzpytatelné uvnitř hvězdy a může se stát cokoliv. Zdá se, že Young je s ním. Eli je mezitím spojen se Zemí a probírají to s nejlepšími hlavami na Zemi. Místo něj je na Destiny Dr. Lee. Rush si později promluví s Youngem, jestli by mohl mít proslov k posádce, protože chce zůstat a potřeboval by 10 lidí na provoz lodi a splnění mise. Jsou ale přerušeni, protože je volá další Rush z raketoplánu a přibližuje se k nim od hvězdy. Všichni jsou zaskočeni a neví co se děje až na Rushe, ale nakonec mu povolí přistát. Ten se hned vrhne na Telforda. Nakonec jim druhý Rush vysvětluje, co se stalo, zatímco posádka stále čeká v místnosti s bránou. Původně měl tedy Rush svůj proslov k posádce, kdy vysvětloval skutečnou misi Destiny a snažil se získat nějaké dobrovolníky, kteří by s ním na lodi zůstali. Postavil se za něj dokonce Young, který zůstal, a nakonec se k němu přidala většina z hlavních členů posádky. Telford byl ale rezolutně proti a snažil se je zviklat, aby šli domů. Rush dostane své lidi a zahájí spojení se Zemí. Vypadá to dobře, první jde Telford, ale pak začne být červí díra nestabilní. Rush s Elim se to snaží nějak kompenzovat, což se jim trochu povede a posádka projde, ale dojde k přetížení a Rush tam musí zůstat, aby mohli všichni projít. Pak se brána odpojí. Později se spojí se Zemí a zjistí, že přežil jen Telford. Zpátky na nynější Destiny Young odvolá pokus o odchod na Zemi a přilétají k původní hodně poškozené Destiny, která je na sestupné dráze do místní hvězdy a neovladatelná. Nakonec vymyslí plán, že poodlétnou s Destiny, skočí do FTL a pak se spojí s původní Destiny bránou. Seberou všechny zásoby a součástky na opravu co mohou a vrací se zpátky. Mezitím se původní Rush snaží ještě získat nějaké součástky pro zbraně, ale překvapí ho Telford, který mu od začátku nevěří. Začnou se hádat, obviňovat a Telforda nakonec druhý Rush zabije. Nynější Rush ho se Scottem najdou a Rush běží najít původního Rushe, protože si myslí, že ví, kde je. Scott se vrací k bráně a má rozkaz ho tam nechat, protože už nemají čas…
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link