Stručný popis: Nucky pořádá silvestrovskou party 1922-23 a při té příležitosti si dá novoroční předsevzetí, které ovšem není úplně v souladu s nedůtklivým gangsterem Gypem Rosettim, jenž žízní po ilegální whisky. Margaret k nelibosti svého manžela dohlíží na využití Thompsonových dotací v nemocnici Sv. Theresy. V nepřítomnosti Jimmyho a Commodora rozjíždí Gillian nový byznys. Jedním okem však stále sleduje Richard, mentora "jejího" syna Tommyho. V Chicagu se Al Capone trápí kvůli irskému gangsterovi Deanovi O'Banionovi a Van Alden prožije konfrontaci, jež může změnit jeho kariéru...
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link