Stručný popis: Na dálnici je přepaden export drahocenných obrazů. Jeden z lupičů je strážcem zastřelen, přesto se podaří obrazy ukořistit. Zbylá dvojice mužů se zatím sejde se svým komplicem, majitelem galerie Sachariasem, na jehož příkaz byly obrazy ukradeny. Jeho plán je rozprodat umělecké památky sběratelům. K případu je povolán Matthieu Gordon, expert na umění, který má komisařům pomoci při pátrání. Nejenže komisaři jsou na nesprávné stopě, ale ještě se začínají objevovat mrtvoly sběratelů. Susanně a Frankovi začíná být jasné, že se kolem případu točí ještě někdo, kdo má o vyšetřování přesné informace a kdo ví, komu byly dodány ukradené obrazy. Když Frank zjistí, že pravý Matthieu Gordon byl nalezen mrtvý, je mu jasné, kdo za vraždami stojí. Z experta na umění se vyklube André Burnell, jenž pokaždé zavraždil kupce obrazu a sám si umělecké dílo ponechal. Po honičce na dálnici je zatčen.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link