Stručný popis: Mladá žena Erika Schwartzová vystupuje z auta a míří k budově. Těsně předtím si vzala z krabičky vitaminovou kapsli. Ve výtahu se jí náhle udělá špatně a poté, co se s největší námahou vyplazí ven v patře, kam mířila, zůstává ležet na zemi bez známek života. Marc a Niki se ujímají vyšetřování. Žena sice zemřela na selhání srdce, soudní lékař ale záhy zjistí, že se jednalo o otravu nikotinem. Ještě než se může vyšetřování rozběhnout, podobnou smrtí umírá i čtyřicetiletý Florian Kretschmer. I u jeho mrtvoly Rex objeví známou krabičku s vitaminovým přípravkem. Policisté pátrají mezi přáteli obětí a nařídí stažení všech vitaminových přípravků z oběhu a požádají ty, kteří si je již koupili, aby je vrátili. Jejich výrobce dostane vyděračský dopis, požadující velkou sumu peněz. Při předávání ale policie zločince sleduje a poté zatkne. Jak se brzy ukáže, dva recidivisté využili případu k tomu, aby se pokusili získat výkupné, jinak ale s otrávenými kapslemi nemají nic společného. Marc s Niki se tedy vrátí k původní verzi a opět pátrají v nejbližším okolí obětí...
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link