Stručný popis: Kasino řeší vážný problém: kamerový a počítačový systém nezachytil zloděje při činu. Ed musí při řešení tohoto případu spoléhat pouze na svůj důvtip. Postupně začíná být jasné, co selhání způsobilo, ale stále je třeba přijít na to, jak celá věc funguje. Sam Marquezová má na starosti syna nedávno zesnulého velmi váženého klienta a hráče, který se pokusil přijet do Montecita vyzkoušet své štěstí. S hrou však nemá jakékoliv zkušenosti a věří, že se ho bude držet štěstí, když bude mít na sobě otcův zelený polyesterový oblek. Hra se mu však nedaří a začíná být středem posměchu některých klientů.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link