Stručný popis: Bratři vyšetřují zmizení muže, který byl naposledy spatřen při návštěvě místní turistické atrakce. Když se vydají místo prozkoumat, Dean je majitelem střelen a zabit. Sam je vyřízený, ale jaké je jeho překvapení, když se další ráno vzbudí a vidí, že Dean je naživu a v pořádku. Jak dny plynou, Sam zjišťuje, že znovu prožívá předchozí den a pokouší se zabránit Deanově smrti, ale bez úspěchu. Dean znovu umírá a Sam se musí naučit žít život bez bratra po svém boku.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link