Stručný popis:
V zařízení simulujícím pobyt ve vesmíru je zavražděna členka posádky, která se chystala k letu na Mars. Vzhledem k izolovanosti prostoru patří mezi podezřelé zbytek posádky.
Lucifer se připojuje k vyšetřování, ale Chloe zaráží jeho změněné chování, přehodnocený postoj ke lhaní i nečekaná empatie. Amenadiel a Linda se strachují o Charlieho, když zůstalo peklo nehlídané. Maze přichází na to, co se s Luciferem děje, a ten má pro ni nabídku. Chloe se odhodlává posunout vztah s Luciferem dál.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link