Stručný popis: Detektiv šéfinspektor John Luther se po několika měsících vrací zpět do práce po suspendaci za zhroucení, které protrpěl po dopadení Madsena, sériového vraha, který je nyní po pádu, jemuž Luther nezabránil, v kómatu. Hned v první den po návratu se pouští do vyšetřování dvojnásobné vraždy, za kterou podle ní stojí dcera obětí, Alice Morganová, která na sebe upozornila svým podivným chováním. Luther zároveň musí čelit problémům v manželství, jeho žena Zoe se totiž stýká s jiným mužem, což Luther nedokáže unést a chce Zoe za každou cenu zpět.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link