Stručný popis: Peter se Stellou a malým Oliverem si společně s novým pilotem Jensem vyrazí k jezeru, kde si chtějí zajezdit na vodních skútrech. Netuší, že kolem jezera je zakopaný nebezpečný odpad. V důsledku vadné propan butanové láhve v půjčovně vodních skútrů nastane výbuch a hořlavý odpad promění okolí jezera v ohnivé peklo. Petr s rodinou se nemohou z plamenů dostat a čekají na pomoc…
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link