Stručný popis: Na pláži je nalezena utopená dívka s tržnou ránou na temeni hlavy. Patolog však zjistí, že se dívka utopila ve sladké vodě. Není problém zjistit, že dívka patřila do skupinky mladých středoškolských surfařů a že se hodně starala o životní prostředí pláže. Ukáže se však, že měla milenecký poměr s velmi bohatým mužem, otcem jednoho z mladíků ze skupiny svých kamarádů. On by tedy mohl být ten, kdo ji zabil. Jenže detektiv Patrick ví, že podnikatel pachatelem není. Proto připraví na surfaře malou past s hypnózou....
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link