Stručný popis: Roderick Brody, který Monka šikanoval, když byli ještě dětmi, si teď detektiva najme, aby sledoval jeho ženu Marilyn, kterou podezírá z nevěry. Monk doufá, že mu to bude moci potvrdit, a trochu si ho přitom vychutnat. Druhý den Monk skutečně pozoruje Marilyn v baru s mužem jménem Douglas Fendle. Vyfotografuje je, když ale výsledky svého sledování předloží Brodymu, ten zareaguje překvapivě a sledování své ženy odvolá. Krátce nato je Douglas Fendle nalezen mrtev ve svém hotelovém pokoji. Monk s potěšením obviní Brodyho z vraždy. Brody je zatčen, ale tvrdí, že byl celou noc s Marilyn. Ta vypoví, že řekla manželovi o svém vztahu s Fendlem, on prý okamžitě odjel z domova a o hodinu později se vrátil se zakrváceným nožem. Monk si vzpomene, že Brody měl ve voze pistoli. Proč by tedy vraždil nožem na steaky?
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link