Stručný popis: Na radnici oslavují dotčené strany a instituce úspěšnost projektu, ale jen na základě schůze s občany. Architekt Mikuláš (František Němec) se dvoří Bohunce (Milena Steinmasslová), ta je však ohledně projevených citů opatrná. Začíná vykupování soukromých objektů od obyvatel Kunštátu, které podlehnou asanaci. Marková, maminka Vítka Marka (Jiří Štěpnička), otce dcery Bohunky, chce přímluvu od Jitky Bavorové (Jiřina Bohdalová) za záchranu jejich domu, s tím že se chce Vít vrátit. U svého muže však Jitka neuspěje, protože ten mezitím zjistil, že Vítkovi jde o zbudování autoopravny a ne o dceru. Dochází k vyhrocené hádce, kde se Jitka ukazuje v pravém světle a v afektu opouští Františka i Bohunku. Hospodu na Símalce zbourají po oslavě Silvestra v jakémsi teatrálním happeningu samotní občané oslavy, a tím odstartují bourání velké části města. Bohunka se dostává mezi dva muže, protože Vítek dal najevo, že už by jej rodina nezatěžovala a architekt Mikuláš se nevzdal svých nadějí. Díl končí katastrofickou zprávou, že celá výstavba města se zastavuje z důvodu nejasností v projektové dokumentaci.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link