Stručný popis: V nelegálním night clubu se najde mrtvé tělo mariňáka. Zjistí se, že měl ve svém bytě schovanou velkou sumu peněz. Tým NCIS vyšetřuje všechny možnosti – od vydírání až po smrt zapříčiněnou pouze nehodou. Stopy vedou k námořníkovým kolegům, kteří byli v klubu s ním a jejichž výpovědi se až nápadně shodují. Jaké je ale jejich tajemství?
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link