Stručný popis: Při výcviku mariňáků se jednomu z nich utrhne skoba, on spadne ze skály a zabije se. Všechno ukazuje na to, že to byla nehoda. NCIS ale přijde na to, že jeho výstroj byla vyměněná za vybavení z měkčího materiálu, tudíž šlo o jasný úmysl. Důležitá akce armády je pozastavena a hrozí, že bude zrušena, pokud se nenajde vrah. NCIS musí přijít na to, co se skutečně stalo.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link