Stručný popis: NCIS volá žena a oznámí, že byla unesena. Ukazuje se, že měla na starosti tajný převoz nukleárního odpadu a konkrétně plánovala trasy, kudy vlak pojede. NCIS se rozhodla po tomto zjištění vlak zastavit až do doby, než se podaří ženu najít. Ze záznamu začíná být jasné, že je žena zavřena v kufru auta a má tak 12-17 hodin na přežití. Jak se však později zjistí, žena trpí akutní bronchitidou, tudíž se její čas krátí o dalších sedm hodin.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link