Stručný popis: Bridget využije Solomona, Siobhanina soukromého řidiče, aby sledovala sestřiny poslední kroky a zjistila její spojení s Johnem/Charliem. Tessa se přizná, že lhala, že na ni Carpenter zaútočil, nechce vypovídat, proto je Julietin proces zrušen, neboť nyní je to slovo pro slovu. Carpenter chce následně žalovat Andrewa, dojde však k mimosoudnímu vyrovnání, kdy Andrew dá učiteli značnou částku. Ve skutečnosti celý příběh s napadením a znásilněním byl plán vytvořený Carpenterem, Juliet a Tessou, aby získali peníze, které Andrew zablokoval v Julietině fondu. Henry je vydírán Olivií, obchodní partnerkou Andrewa, aby se Gemmin bohatý otec stal klientem firmy Martin/Charles. Tyler kontaktuje na popud Siobhan auditorskou firmu s informacemi, že se v Martin/Charles dějí nějaké nekalé věci. Siobhan se snaží vše s Henrym i s Tylerem urovnat, oba však pojmou podezření, že je pouze využívá.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link