Stručný popis: Henry je stále více netrpělivý ohledně Siobhanina plánu. Řekne jí, že musí opustit vražednou pomstu vůči Andrewovi a Bridget, jinak nemůžou být spolu. Bridget se rozhodne, že jejím jediným způsobem, jak se cítit bezpečně, je vzdát se „převleku“ Siobhan, vrátit se do Wyomingu a tam svědčit proti Macawimu. Gemmin otec udá Henryho policii v souvislosti s Tylerovou smrtí. Andrew poté, co se dozví o plánu své exmanželky na získání peněz, provede Catherine léčku, díky níž získá finance zpět. Agent Machado je suspendován ze služby, protože za přítomnosti mnoha diváků zbil podezřelého. Později však dostane nápad, jak dodat Macawimu Bridgetinu smrt, kterou si tak přeje. Navrhne „Siobhan“, že společně natočí video její hrané smrti, které umístí na internet, aby si kriminálník myslel, že svědkyně zemřela. Bridget s tím souhlasí, jejích plán však nedopadne nejlépe. Zaútočí na ně nájemný vrah, ten je však při střetu agentem zastřelen. Bridget, stále předstírající, že je svoje sestra, se přizná Machadovi, že se ji někdo snažil zabít už před několika měsíci a že si myslela, že to byl Andrew.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link