Stručný popis: Stará Christine s Danielem a nová Christine s Richardem jdou na dvojité rande do restaurace, personál se věnuje jen nové Christine a Danielovi, mladá servírka s Danielem dokonce flirtuje. Posléze vyjde najevo, že starou Christine a Richarda považuje za rodiče nové Christine a Daniela za jejího nápadníka. Připadá si vedle něj stará a ošklivá, a tak začne uvažovat o plastické operaci. Objedná se na konzultaci, doktor jí pak na počítači ukáže, jak bude vypadat vylepšená, což ji nadchne. Bratr jí operaci rozmlouvá. Richard požádá novou Christine nedopatřením o ruku, a tak spekuluje, jak se z toho vyvléknout.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link