Stručný popis: Ryanova matka se kamsi odstěhovala. Sandy Cohen chce přes nesouhlas svého syna Setha Ryana odvézt do dětského domova, protože Kirsten už nechce, aby Ryan nadále u nich zůstal. Ryan se rozhodne raději zmizet. Sbalí si věci. Seth za ním přijde a nabídne mu pomoct. Seth společně s Marissou mu s útěkem pomáhají a ubytují ho v opuštěném vzorovém domě, který staví Sethova matka Kirsten, obchodnice s nemovitostmi. V domě se sejdou i Kirsten s Jimmym,ale o Ryanovi neví, že je v domě schovaný. Ryan, Seth a Marissa vyslechnou jejich rozhovor a Marissa se tak dozvídá, že její otec Jimmy má finanční problémy. Jimmy požádá Kirsten o pomoc a ona mu půjčuje 100 000 dolarů. Díky schůzce se spiklenci dozví, že druhý den mají v domě znovu začít pracovat řemeslníci. Marissa Ryanovi nabídne, že s ním v domě zůstane přes noc, ale on ji odmítá, protože kdyby se ještě více sblížili, už by odsud nedokázal odjet. Luke na Ryana žárlí, jeho úkryt objeví, když Marissu sleduje. Marissa utíká z domu pryč v slzách. Uvidí ji Luke a ten se naštve a jde s kamarády za Ryanem do toho domu, kde dojde ke rvačce, při které vypukne požár a dům shoří. Seth musí s pravdou ven a nakonec se ke svému činu přiznají i Ryan s Lukem a oba zatýká policie.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link