Stručný popis: Červenec a srpen roku 1914. Cora Crawley zjišťuje, že je těhotná, což vede k tomu, že si Mary Crawley není jistá jak odpovědět na Mattheowu žádost o její ruku. O'Brienová je vzteky bez sebe, když se domnívá, že ji chce Cora nahradit někým jiným. Využívá situace aby se pomstila, což vede k tomu, že Cora potratí, vše se ještě zhorší, když se zjistí, že to byl kluk. Lord Grantham posílá Mrs. Patmore spolu s Annou do Londýna na operaci. Zde se Anna od matky Mr. Batese dozvídá pravdu o krádeži, ke které se Bates přiznal. Sir Anthony Strallan slibuje Edith, že ji požádá o ruku na zahradní slavnosti, Lady Mary se jím však snaží manipulovat tak, aby to nedělal, jako odplatu Edith za to, že odhalila její aférku s Pamukem. Mary je připravena si vzít Matthewa, ten jí však oznamuje, že si není jistý jejími motivy. Lord Grantham oznamuje, že Británie je ve válce s Německem, což značí začátek 1. sv. v..
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link