Stručný popis: Matt udal Seana, že ho praštil a Sean dostal soudní zákaz se k němu přiblížit. Sean se snaží omluvit, ale Matt ho nebere na vědomí. Do ordinace přijde další Carverova oběť, ale z toho, jak o tom žena mluví Christian pozná, že se pořezala sama - ona se později přizná, že chtěla, aby si jí lidé všimli, protože doteď byla pro každého jenom vzduch. Operují ji, ale nějakým nedopatřením celou operaci vnímá, jenže to nemůže dát celou dobu vůbec najevo - chirurgové mají průšvih. Další pacientka je stará dáma, jejíž manžel trpí Alzheimerovou chorobou, je v ústavu a ji už vůbec nepoznává. Proto žena chce plastiku obličeje, aby vypadala jako před cca 30-ti lety, takovou si ji manžel pamatuje. Ujme se jí Sean, zpočátku se jí to snaží rozmluvit vzhledem k jejímu věku, ale pak ji přece jen operuje. Přivede ji ukázat manželovi, ale bohužel vyjde najevo, že to bylo zbytečné. Matt přijde za Seanem, že zrušil soudní příkaz, ale jen kvůli Julii. Dává mu jasně najevo, že mezi nimi je konec.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link