Stručný popis: Alex neustále komplikuje život Sam. Tentokrát ho přivede policie, byl přistižen při krádeži v prádelně nedaleko školy. Kovac, Gates a Sam ošetřují ženu jménem Anna se selháním ledvin; Anna ale přizná Gatesovi, že ve skutečnosti v sebevražedném úmyslu vypila čistící prostředek. Je to hazardní hráčka, která celou rodinu dostala do dluhů. Lékaři se ji snaží zachránit, ale umírá. Gates uvede na úmrtním listu nepravdivý údaj o příčíně smrti (selhání ledvin), aby synové dostali pojistku. Má kvůli tomu konflikt s Lukou, když ale Luka chlapce uvidí, úmrtní list podepíše. Abby pečuje o epileptika s věšteckými schopnostmi. Prorokuje jí šťastnou budoucnost. Neela se připravuje na další transplantaci ledvin, dárcem je jeden z praktikantů.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link