Stručný popis: Televize natáčí dokument o pohotovosti a některým lékařům se dostane pod kůži. Claudia je ve službě postřelena a její stav je vážný. Morris má o ni strach. Neela se od Morrise dozví, že Brenner byl jako dítě zneužívaný. Trápí ji, že se jí Brenner nesvěřil, a navrhne mu rozchod. Sam se hádá s matkou, která působí velmi nepřístupně. Gatesovi se ale svěří, že nechce, aby ji Sam znovu opustila. Gates jí radí, aby se snažila vztah se svou dcerou napravit.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link