Stručný popis: Inspirováno případem recidivisty, který v létě 2012 v rozmezí 3 týdnů jednu vraždu spáchal a o další dvě se pokusil. Za to byl odsouzen na doživotí. Vyšetřovatelé prvního oddělení jsou přivoláni k požáru taxíku v celku opuštěné oblasti. Jak se ukáže, nebyla to nehoda, a později po objevení těla ani sebevražda. Dvě rány do hlavy to potvrzují. Vyšetřování se ubírá směrem loupežného přepadení. U mrtvého taxikáře se totiž nenašla kasírka s ozdobnou sponou. Ta se naopak našla u jednoho z popelářů, který je ihned podezřelým. Mezitím se vyšetřuje i případ ženy vietnamského původu, kterou někdo přepadl mačetou. Na případu pracuje Víťa Sršeň a má prý skvělého informátora. Do třetice je tu Kozák a jeho pomoc při rekonstrukci okrádání stařenky, ve kterém figuruje jako korunní svědek jistý bezdomovec Žiga. Ač se to zdá na první pohled nemožné, všechny tři případy mají něco společného. Něco, co všechny tři případy ihned vyřeší.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link