Stručný popis: Na policejní stanici v Torontu se opakovaně vloupal neznámý pachatel. Důvody jeho činu se bohužel nedaří odhalit, přesto lze tušit, že to ani jednou nebylo náhodné. Ve stejné době detektiv Murdoch cestuje do Buffala, aby pomohl Dr. Ogdenové vyřešit podezřelou smrt onkologického pacienta v nemocnici pro děti.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link