Stručný popis: Detektiv Murdoch vyšetřuje únos Lucille Messingové, plaché a nenápadné knihovnice z Toronta. Je značně překvapen, když se v knihovně potká se svojí bývalou láskou Annou Fulfordovou, která zde pracuje pod falešným jménem. Murdoch má vážné obavy o její bezpečnost, protože zločinecký syndikát Černá ruka je zodpovědný za vraždu jejího snoubence. Uvědomí si, že zmizení Lucille je tak nejspíše způsobeno chybným ověřením její totožnosti...
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link