Stručný popis: Aria se stále snaží vzpamatovat z rozchodu s Ezrou. Nic netušící kamarádky ji přijdou utěšovat s míněním, že Aria je nešťastná z rozchodu svých rodičů. Mluví s ní o plesu a nakonec jí přemluví, aby šla. Spencer na ples jde se svým novým přítelem Alexem. Snaží se ho začlenit do kolektivu, ale moc se jí to nedaří. Emily se začíná více a více kamarádit s Tobym, který ji záhy pozve na ples jako jeho doprovod. Emily to přijme. Spencer, Hanna, Aria a Emily se snaží zjistit, co nejvíce o Jenně, a když jí Hanna náhodou uvidí v nemocnici, kde musí dočasně pracovat, rozhodnou se zjistit, proč tam Jenna chodí. Na plese je vše velmi napjaté. Když Hanna odjede do nemocnice, aby získala Jenninu složku, místo její najde složku, která patří Tobymu. Vše ukazuje na to, že Toby Ali zavraždil.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link