Stručný popis: Soukromého detektiva Emersona Coda navštíví právník Daniel Hill. Prosí ho, aby vyšetřil smrt jeho klienta, milionáře a vynálezce Gustava Hoffera. Na Gustava kdosi sestřelil lustr. Hill, který se přizná, že ho s Gustavem pojilo přátelství, tvrdí, že Gustavovi manželka Elise zničila život a nyní by měla získat i dědictví. Ned Gustava oživí a ten prohlásí, že si nepřeje, aby se jeho majetek dostal do rukou Elise. Chce, aby hledali novou závěť, kterou sepsal. Zavraždil ho prý jeho poslíček. V sídle Hofferových se Emerson, Chucky a Ned seznamují s Elise a Jamesem Andrewem, který říká, že není poslíček, ale portýr. Elise prohlásí, že v noc vraždy byla na dobročinném plese, James Andrew zase na party. Trezor, kde měla být nová závěť, je prázdný. Je v něm však nápis v latině Zvoňte pro blaho. Tento nápis se v poslední době objevuje ve vykradených domech boháčů...
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link