Stručný popis: V minulé epizodě britského seriálu Salón Eliott se proti našim hrdinkám všechno spiklo, narůstaly problémy pracovní i osobní. Neutěšená finanční situace přiměla sestry Eliottovy snížit všem zaměstnancům plat, což pochopitelně náladě v dílně nepřidalo. Beatrice se od Jacka odstěhovala k Evangeline, ani ta však nebyla ve svém osobním životě šťastnější, protože Alexandr, vytížený problémy s hornickou stávkou, na ni má čím dál méně času. Navíc se ho jeho žena Elizabeth v žádném případě nehodlá vzdát. V takové atmosféře se samozřejmě příliš nedaří ani tvůrčí činnosti a Beatrice i Evangeline, nespokojené se svými novými návrhy, nakonec zrušily plánovanou kolekci. K dovršení všeho se dozvěděly, že v Londýně otevírá svou filiálku Maison Giles.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link