Stručný popis: Osud opět jednou uštědřil našim hrdinkám tvrdou ránu: Larry Cotter spolu s návrhářkou Grace prodali jednotkovým obchodním domům lacinou repliku chystané modelové konfekce Aurora, kterou v konfekční dílně tajně připravovali. Poškodili tím nejen dobré jméno salónu, ale způsobili mu i nemalou finanční ztrátu, neboť vznešené obchodní domy pochopitelně odříkaly objednávky a vracely již převzaté zboží. K dovršení všeho byly Beatrice a Evangeline obviněny v tisku, že vykořisťují své zaměstnance, neboť po zmizení obou podvodníků vyšlo najevo, že Cotter dřel švadleny v konfekční dílně do noci a neplatil jim. Situace je o to pikantnější, že Beatricin manžel Jack ve svých novinových článcích usilovně bojuje za lepší pracovní podmínky pro všechny pracující…
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link