Stručný popis: Šášovi Krustymu klesá sledovanost u děvčat. Proto mu televizní kanál přidá do estrády princeznu Penelopku, vycházející hvězdičku. Lisa jásá, ale Bart a Milhouse k tomu mají daleko... Krusty dokonce Penelopku požádá o ruku. Tomu musí Bart s Milhousem zabránit. Ve springfieldské jaderné elektrárně dojde ke katastrofě, neboť je v rámci šetření zrušen výdej koblih na pracovišti. K Vočkovi přijde náborář z jiné elektrárny. Homer a jeho přátelé jdou na prohlídku Atomové metropole a všechno je tam úžasné. Pan Burns je prosí, aby se vrátili, dokonce vrátí na pracoviště koblihy...
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link