Stručný popis: Uplynulo 6 měsíců a Cassie se přestěhovala do Skotska, s čímž se Sid moc dobře nevyrovnává. Tony trpí prudkými změnami nálad a stále se vzpamatovává ze své nehody, trpí ztrátou paměti. Jeho matka je v depresi a Effy převezme roli Tonyho opatrovníka. Maxxie má problém s místními homofoby a jeho otec odmítá, aby se stal tanečníkem. Protože Sid a Michelle to nedokážou, Maxxie se přes den stará o Tonyho.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link